Registre des Tubes et des Cartes d'Essais

Un registre des tubes radio en classification alphanumérique avec indication des cartes d'essais, fabrications et équipements de remplacement.

Ce registre est remis avec le lampemètre breveté FUNKE de la Maison

Max FUNKE Spezialfabrik für Rôhrenprüfgeräte Adenau/Eifel
— Allemagne Occidentale —

Il est valable pour les modèles actuels W 19 et W 20 et en outre pour tous les appareils livrés à partir de l'Exposition de la Radio 1938, lorsque ceux-ci ont été modernisés et leur jeu de carte complété conformément à la situation actuell. Ce sont donc les anciens modèles W 16, W17, W 18, les modèles militaires RPG 4/1, RPG 4/2, RPG 4/3, le modèle postal pour le service de déparasitage radio et aussi le modèle radiomécanique à partir du numéro d'atelier 11000. Mais il n'est pas valable pour les modèles plus anciens, tels que W10, W11—15, étant donné que ceux-ci portent d'autres numéros de cartes d'essais.

Dans ce registre sont mentionnées toutes les cartes d'essais qui ont été confectionnées pour les modèles mentionnés ci-dessus, y compris les tubes militaires spéciaux, qu'on peut contrôler sur le modèle RPG 4/3, mais pas sur les autres modèles.

Sous le mot » Type les tubes sont mentionnés dans l'ordre alphanumérique, les chiffres ayant la préséance sur les lettres. Outre la dénomination originale certains types existent avec des lettres supplémentaires, etc. Ces suffixes ne concernent que des particularités extérieures des tubes, qui sont portés dans le registre également avec ces indications supplémentaires. Par exemple le tube americain 6 J 7 (tube métal) se trouve également sous la dénomination 6 J 7 G (G — exécution verre), sous la denomination 6 J 7 GT (GT = tube 11/16“ plus petit), sous la dénomination 6 J 6 GTX (X = culot céramique) et enfin sous la dénomination 6 J 7 MG (MG = verre métallisé). L'homme du métier sait de toute façon qu'il s’agit dans chacun de ces cas du même type fondamental 6 J 7 devant être essayé avec la carte No 529. Mais pour éviter toute erreur nous avons tout de même mentionné le tube dans le présent registre sous chacune des dénominations complètes, car la règle de désignation ci-dessus comporte quelques exceptions.

Sous le mot »Karte« sont mentionnés les numéros des cartes d'essais. Il convient de distinguer ici les chiffres marqués en caractères romains et les chiffres marqués en italique. Par exemple No 81, 142 (caractères romains) signifie que le type de tube mentionné sous ce numéro est noté sur la carte d'essai. Par contre les numéros tels que 81, 142 (impression en italique) sont employés pour les types qui doivent être contrôlés sur la carte d'essai considérée, mais n’y sont pas indiqués. Lorsqu'il s'agit de numéros de cartes imprimés en italique on doit donc être particulièrement attentif dans le choix du numéro de la carte d'essai.

Sous »Fabrication« est portée l'indication de la marque des tubes considérés. Si l’on veut davantage d'informations sur la maison constructrice des tubes, on cherche la Firme en question dans l'index alphabétique du registre. Tous les tubes américains sont mentionnés sous »Amerika«, étant donné que ces types de lampes sont en règle générale fabriqués par un grand nombre de maisons avec des caractéristiques exactement identiques.