BITTORF & FUNKE, Radioartikel, WEIDA i. Thür.

Spezialfabrik für Röhrenprüfgeräte

Fernruf Weida 668

Postschekkonto: Erfurt 21258
Bankkonto: Städt. Sparkasse Weida

Betrifft: Neue Prüfkarten für Modell W 16.            Weida, den 5. Juni 1942

Die Rundfunk-Industrie hat verschiedere neue Röhrentypen herausgebracht. Obgleich diese nur für Exportgeräte gedacht waren, ergeben jedoch die Bestellungen von seiten der Rundfunkhändler, daß sehr viele dieser neuen Röhren auf dem deutschen Markt sind. Infolgedessen mußten wir auch Prüfeinrichtungen hierfür schaffen. In Frage kommen hauptsächlich die Röhren der D-Serie wie DAC 1, DF 1 ..... Die Röhren der D-21-Serie wie DF 21, DL 21, DK 21.... und Typen wie UCH 4, UM 4 usw. besitzen den bisher nur bei Amerika-Röhren gebräuchlichen Octal-Sockel, jedoch in einer gegenüber USA anderen Heizfadenschaltung; auch treten dabei noch andere Schaltungsschwierigkeiten auf. Um solche und eventl. zukünftig auftretende Schwierigkeiten meistern zu können, sind in unseren Geräten noch Steckschalter eingebaut, die bis heute noch nicht angeschlossen sind. Ein solcher Steckschalter muß jetzt neu angeschaltet werden, und der Octalsockel entsprechend umstehender Anleitung umgeschaltet werden. Diese Umschaltung ist sehr einfach auszuführen, sodaß sich die Einsendung Ihres Gerätes erübrigt. Wir können diese Umschaltung wegen Personalmangel, Transportschwierigkeiten usw. z. Zt. nicht selbst vornehmen.

Der Prüfkartensatz für die in Deutschland gängigen Röhrentypen umfaßt heute die Nummern bis 354; fehlende Karten bitten wir auf beiliegendem Bestellschein anzufordern. Wir bemerken also, daß Ihr Gerät umgeschaltet werden muß, wenn Sie neue Karten beziehen wollen, einerlei, ob es sich dabei um solche für deutsche Röhren (1—354) oder um ausländische Typen handelt. Soweit Sie Prüfkarten für ausländische Röhren (Nr. 400—732) besitzen, müssen diese zwecks Vornahme verschiedener, mit der Umschaltung zusammenhängender Änderungen an uns eingesandt werden. Der Preis dieser Umänderung beträgt RM. 3.50, neue Karten RM. —.10 pro Stück.

Wir empfehlen uns Ihnen und zeichnen mit            Heil Hitler!

Bittorf & Funke
Spezialfabrik für Röhrenprüfgeräte
Weida i. Thür.

1 Bestellschein